굽기 ── 센 불에 한 마리씩
주홍빛 칠기 그릇 가득, 윤기 나게 구운 장어를 올린 장어덮밥 그릇 밖으로 넘치는 장어 한 마리를 올린 '이치노 우나동' 격자 모양으로 썬 장어가 가득한 히쓰마부시 이치노 우나동과 히쓰마부시가 차려진 식탁 양념과 육수를 곁들인 히쓰마부시 한 상 나무 그릇에 담은 히쓰마부시 밤에 불을 밝힌 우나기노 나카쇼의 노렌
소스 ── 창업 이래 이어온 비법

1932년 창업 · 장어 도매상 직영

90여 년의 안목,
한순간의 불맛.

오사카 아메리카무라 장어덮밥 맛집. 전통 노포 도매상이 고른 장어를 찌지 않고 센 불에 바로 구워, 겉은 바삭하고 속은 촉촉한 '겉바속촉' 그대로 내어 드립니다.

  • 매일 11:00–22:00
  • 도톤보리에서 도보 약 5분
스크롤
  • 1932창업 장어 도매상 직영
  • 지야키찌지 않는 간사이식 직화
  • 매일11:00–22:00 연중무휴
  • 한국어사진 메뉴 · QR 주문

Heritage & Philosophy

도매상의 안목, 장인의 불,
이어 붓는 비법 소스.

우나기노 나카쇼는 장어를 가장 잘 아는 도매상이 직접 문을 연 장어 전문점입니다. 하나의 노렌 안에서 손에서 손으로 이어지는 세 가지 장인정신이 있습니다.

  1. 안목

    도매상의 눈으로, 한 마리를 고르다.

    90여 년 장어만 다뤄 온 도매상이기에 알아보는 장어가 있습니다. 나카쇼만의 기준으로 엄선한 장어를 우물물을 채운 '다테바'에서 해감해, 잡내 없이 맑은 살로 다듬어 매장에 보냅니다.

  2. 굽기

    찌지 않고, 바로 굽다.

    찌는 과정 없이 센 불에 바로 굽는 간사이식 '지야키'. 짧은 시간에 구워 껍질은 바삭하고 고소하게, 살은 기름을 머금어 촉촉하게. 사내 굽기 인증을 통과한 장인이 라이브 키친에서 한 마리씩 굽습니다.

  3. 소스

    창업 때부터, 이어 붓다.

    굽고, 담그고, 다시 굽고. 창업 이래 지켜 온 비법 소스는 단맛을 줄인 깔끔한 맛으로, 장어 본연의 감칠맛을 살려 마지막 한 입까지 산뜻합니다.

串打ち三年、
裂き八年、
焼き一生。
꼬치 꿰기 3년, 손질 8년,
굽기는 평생.
── 일본 장어 장인들에게 전해 오는 말

굽는 모습을, 바로 눈앞에서.

유리 너머로 굽는 자리가 보이는 라이브 키친. 피어오르는 향과 지글거리는 소리까지 한 그릇의 일부입니다.

Ukiyo-e Story

장어와 일본인,
1300년의 이야기.

한국에 복날이 있듯, 일본에도 장어로 여름을 나는 오랜 전통이 있습니다. 우키요에 속을 거닐 듯 장어의 역사를 따라가 보세요.

  1. 나라 시대 ・ 8세기

    만엽집의 여름 보양식

    일본에서 가장 오래된 시가집 '만엽집'에서 시인 오토모노 야카모치는 '여름에 야윈 데는 장어를 잡아 먹으라'고 노래했습니다. 1300년 전부터 장어는 더위를 이기는 보양식이었습니다.

    石麻呂に 我れ物申す 夏痩せに 良しといふものぞ 鰻捕り食せ

    이시마로에게 한마디 하노니, 여름에 야윈 데 좋다는 장어를 잡아 드시게.

    오토모노 야카모치 '만엽집' 제16권
  2. 에도 시대 ・ 18–19세기

    포장마차에서 태어난 서민의 맛

    에도의 강가 포장마차에서 굽던 가바야키는 연기와 향으로 사람들의 발길을 붙잡으며 서민들의 소울푸드가 되었습니다. 소스를 덧발라 굽는 오늘날의 가바야키도 이때 꽃피었습니다.

    에도 시대 강가에서 장어를 굽는 포장마차와 향에 이끌린 사람들 (우키요에풍 이미지)
  3. 도요 ・ 한여름

    일본의 복날, '우시노히'

    한여름 '도요 우시노히'에 '우' 자로 시작하는 음식을 먹으면 더위를 타지 않는다. 발명가 히라가 겐나이가 장어집을 위해 고안했다고도 전해지는 이 풍습은 지금도 일본의 여름 풍물시입니다.

  4. 동과 서 ・ 두 가지 전통

    등을 가르는 동쪽, 배를 가르는 서쪽

    간토에서는 등을 갈라 쪄서 굽는 부드러운 방식, 간사이에서는 배를 갈라 찌지 않고 굽는 고소한 '지야키'. 나카쇼가 이어 가는 것은 껍질의 고소함이 살아 있는 서쪽의 방식입니다.

  5. 1932 ・ 쇼와 7년

    장어 도매상 나카쇼 상점 창업

    1932년 장어 도매상으로 창업한 나카쇼 상점. 90여 년 동안 장어를 고르고 다듬어 일본 각지의 요리점에 전해 왔습니다.

  6. 2026 ・ 레이와 8년

    오사카 아메리카무라에 노렌을 걸다

    도매상이 아는 장어의 가장 맛있는 모습을 직접 선보이기 위해, 2026년 7월 오사카 아메리카무라에 '우나기노 나카쇼'의 노렌을 걸었습니다.

※ 일러스트는 이미지입니다

First Visit Guide

처음 오시는 분께

일본 여행 중이신 분도, 장어가 처음이신 분도 편하게 오실 수 있도록 자주 묻는 내용을 정리했습니다.

식물을 둘러싼 중앙의 큰 테이블과 카운터석
  • 주문

    사진이 있는 디지털 메뉴는 한국어·영어·중국어(번체·간체)·일본어를 지원합니다. 테이블의 QR 코드로 간편하게 주문하세요.

  • 결제

    각종 신용카드와 PayPay, Alipay, WeChat Pay를 이용할 수 있습니다.

    • VISA
    • Mastercard
    • JCB
    • AMEX
    • Diners Club
    • UnionPay
    • PayPay
    • Alipay
    • WeChat Pay
  • 예약

    타베로그에서 한국어로 온라인 예약이 가능합니다. 당일 취소는 원칙적으로 받지 않습니다.

  • 좌석

    카운터석, 소파석, 초록 식물로 둘러싸인 중앙의 큰 테이블. 전석 금연이며 무료 Wi-Fi를 이용할 수 있습니다.

  • 아이 동반

    아이 동반 환영. 유모차 입장이 가능하고 어린이용 식기도 준비되어 있습니다.

  • 포장 · 알레르기

    포장 가능합니다. 메뉴에 알레르기 정보가 표시되어 있습니다.

  • 영업시간

    매일 11:00–22:00, 연중무휴이며 브레이크 타임 없이 영업합니다(라스트 오더 식사 21:00 / 음료 21:30). 확실하게 자리를 잡으시려면 미리 온라인 예약을 추천드립니다.

Location & Access

도톤보리에서 걸어서 5분.

신사이바시와 난바 사이, 아메리카무라의 한 모퉁이. 밤에는 장어 노렌이 걸린 커다란 창이 환하게 빛납니다.

매일 11:00–22:00

  • 도톤보리 일대도보 약 5분
  • 오사카 메트로 신사이바시역도보 약 10분
  • 난바역도보 약 10분
주소
〒542-0086 오사카부 오사카시 주오구 니시신사이바시 2-17-8 레반가 신사이바시 빌딩 1층〒542-0086 大阪府大阪市中央区西心斎橋2丁目17-8 レバンガ心斎橋ビル 1F
영업시간
매일 11:00–22:00라스트 오더 식사 21:00 / 음료 21:30연중무휴
다국어 메뉴
한국어 · English · 繁體中文 · 简体中文 · 日本語
결제
신용카드
  • VISA
  • Mastercard
  • JCB
  • AMEX
  • Diners Club
  • UnionPay
QR 결제
  • PayPay
  • Alipay
  • WeChat Pay
구글 지도에서 열기(새 탭에서 열림)
밤에 환하게 빛나는 장어 노렌의 큰 창

노렌 너머에서,
갓 구운 장어가 기다립니다.

매일 11:00–22:00 · 도톤보리에서 도보 약 5분

택시 기사님께 보여주세요

이 화면을 그대로 기사님께 보여 주시면 됩니다.

こちらまでお願いします。

うなぎの中庄 大阪アメリカ村店

〒542-0086 大阪府大阪市中央区西心斎橋2丁目17-8 レバンガ心斎橋ビル 1F

TEL 080-2331-6373