Ukiyo-e Story
鰻魚與日本人,
一千三百年的物語。
從古代的消暑良方、江戶的屋台,到批發老舖親手掛起的暖簾。宛如漫步浮世繪之中,細細品讀鰻魚的歷史。
-
奈良 ・ 八世紀
萬葉集裡的消暑良方
日本最古老的詩歌集《萬葉集》中,歌人大伴家持曾吟詠:夏日消瘦,不妨捕鰻而食。早在一千三百年前,鰻魚便是日本人度過酷暑的滋補珍饈。
石麻呂に 我れ物申す 夏痩せに 良しといふものぞ 鰻捕り食せ
寄語石麻呂:夏瘦宜補,聞鰻最良,捕之食之。
大伴家持《萬葉集》卷十六 -
江戶 ・ 十八〜十九世紀
誕生於屋台的庶民美味
江戶河畔的屋台烤起蒲燒鰻,炊煙與香氣讓行人紛紛駐足,鰻魚自此成為庶民最愛的美食。今日層層刷醬烤製的蒲燒,正是在這個時代綻放。
-
土用 ・ 盛夏
丑之日,吃鰻魚
盛夏「土用丑之日」吃以「う」開頭的食物,便能不畏暑熱。相傳此習俗出自江戶奇才平賀源內為鰻魚店所想的妙點子,至今仍是日本夏日的風物詩。
-
東西 ・ 兩大流派
關東剖背,關西剖腹
關東自背部剖開,先蒸後烤,口感柔嫩;關西自腹部剖開,不蒸直烤,是為香氣十足的「地燒」。中庄傳承的,正是以外皮焦香見長的關西流派。
-
1932 ・ 昭和七年
鰻魚批發商「中庄商店」創業
昭和七年,中庄商店以鰻魚批發商之姿創業。九十餘年來,嚴選、淨養鰻魚,送往日本各地的料理店。
-
2026 ・ 令和八年
於大阪美國村掛上暖簾
為了親手呈現批發商最了解的鰻魚至味,2026年7月,「鰻魚之中庄」在大阪美國村掛上了暖簾。
※ 插畫僅為示意